Same here.

[Okay, onto business, so to speak. He gestures to community building 2.]

As I said earlier, you can stay in one of the community buildings in the village. So just pick an empty place and move in. Or a house if you find people willing to be your housemates.